maandag 1 juli 2013

When Italians Chat, Hands and Fingers Do the Talking

See on Scoop.it - Good Things From Italy - Le Cose Buone d’Italia



ROME — In the great open-air theater that is Rome, the characters talk with their hands as much as their mouths. While talking animatedly on their cellphones or smoking cigarettes or even while downshifting their tiny cars through rush-hour traffic, they gesticulate with enviably elegant coordination.




From the classic fingers pinched against the thumb that can mean “Whaddya want from me?” or “I wasn’t born yesterday” to a hand circled slowly, indicating “Whatever” or “That’ll be the day,” there is an eloquence to the Italian hand gesture. In a culture that prizes oratory, nothing deflates airy rhetoric more swiftly.




See on nytimes.com

via Tumblr http://italianentertainment.tumblr.com/post/54326330478